A Landesverwaltungsgericht Vorarlberg (Ausztria) által 2022. január 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – NK

(C-55/22. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landesverwaltungsgericht Vorarlberg

Az alapeljárás felei

Felperes: NK

Alperes hatóság: Bezirkshauptmannschaft Feldkirch

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a Charta 50. cikke szerinti [ne] bis in idem elvét, hogy a tagállam illetékes szabálysértési hatósága nem szabhat ki pénzbírságot valamely személlyel szemben a szerencsejátékokra vonatkozó jogszabályok valamely rendelkezésének megsértése miatt, ha korábban bizonyításfelvételt is magában foglaló tárgyalás tartását követően jogerősen megszüntettek egy ugyanezen személy ellen a szerencsejátékokra vonatkozó jogszabályok valamely másik rendelkezésének (vagy általánosabban: ugyanazon jogterület valamely másik rendelkezésének?) megsértése miatt azonos tényállás alapján folytatott szabálysértési eljárást?

____________