Решение на Общия съд (седми състав) от 27 октомври 2010 г. — Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki/СХВП — Free (FREE)

(Дело T-365/09)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „FREE“ — По-ранна национална словна марка „FREE“ и по-ранна национална фигуративна марка „free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Жалба за отмяна — Компетентност на общностния съд — Смърт на физическо лице или преустановяване на съществуването на юридическо лице, адресат на решение на общностна институция — Производство за отмяна, което може да бъде продължено, и право на предявяване на иск, което може да бъде упражнено от универсалния правоприемник (член 230, четвърта алинея ЕО) (вж. точки 20 и 21)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Решение, с което се уважава възражението, без обаче да се вземат предвид всички изтъкнати доводи (член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 23—25)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 43 и 44)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 11 юни 2009 г. (преписка R 1346/2008-1) относно производство по възражение между Free SAS и Eidikes Ekdoseis AE

Данни, свързани с преписката

Заявител на марката на Общността:	Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE
Марка на Общността, предмет на спора:	Словна марка „FREE“ за стоки от клас 16 — заявка № 3426442
Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:	Free SAS
Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:	Френска словна марка „FREE“ за услуги от клас 38; френска фигуративна марка „free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX“ за услуги от класове 35 и 38
Решение на отдела по споровете:	Отхвърля възражението.
Решение на апелативния състав:	Отменя решението на отдела по споровете и отхвърля изцяло заявката за регистрация на марката на Общността.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE понася направените от него разноски, както и тези на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП), а Free SAS — съдебните разноски в производството пред Общия съд.