Üldkohtu (seitsmes koda) 27. oktoobri 2010. aasta otsus – Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Free (FREE)

(kohtuasi T-365/09)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi FREE taotlus – Varasem siseriiklik kujutismärk FREE ja varasem siseriiklik kujutismärk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Tähiste sarnasus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

1.                     Tühistamishagi – Ühenduste kohtu pädevus – Ühenduse institutsiooni otsuse adressaadiks oleva füüsilise isiku surm või juriidilise isiku lõppemine – Tühistamishagi, mida saab jätkata ning õigus esitada hagi, mida üldõigusjärglane võib jätkata (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 20 ja 21)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Otsuste põhjendav osa – Otsus, millega rahuldatakse vastulause, võtmata seejuures arvesse kõiki esitatud põhjendusi (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 75 esimene lause) (vt punktid 23–25)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 43 ja 44)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 11. juuni 2009. aasta otsuse peale asjas R 1346/2008‑1, mis käsitleb Free SAS ja Eidikes Ekdoseis AE vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	sõnamärk FREE kaupadele, mis kuuluvad klassi 16 – taotlus nr 3426442
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:	Free SAS
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis	Prantsuse sõnamärgi FREE registreering teenustele, mis kuuluvad klassi 38; Prantsuse kujutismärgi free LA LIBERTE N’A PAS DE PRIX registreering teenustele, mis kuuluvad klassidesse 35 ja 38
Vastulausete osakonna otsus:	jätta vastulause rahuldamata
Apellatsioonikoja otsus:	tühistada vastulausete osakonna otsus ja lükata ühenduse kaubamärgi taotlus tervikuna tagasi

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ja Free SAS‑i kohtukulud välja Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.