Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 27.10.2010 – Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki vastaan SMHV – Free (FREE)

(asia T-365/09)

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin FREE rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki FREE ja aikaisempi kansallinen kuviomerkki free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Merkkien samankaltaisuus – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta

1.                     Kumoamiskanne – Yhteisöjen tuomioistuinten toimivalta – Sellaisen luonnollisen henkilön kuolema tai sellaisen oikeushenkilön olemassaolon lakkaaminen, jolle yhteisön toimielimen päätös on osoitettu – Yleisseuraannon saaja voi jatkaa kumoamiskannetta koskevaa menettelyä ja käyttää oikeutta nostaa kanne (EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 20 ja 21 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Menettelysäännökset – Päätösten perusteleminen – Päätös, jolla hyväksytään väite ottamatta kuitenkaan huomioon kaikkia niitä perusteita, joihin on vedottu (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 75 artiklan ensimmäinen virke) (ks. 23–25 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten – Sekaannusvaara haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks. 43 ja 44 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 11.6.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 1346/2008-1), joka koskee Free SAS:n ja Eidikes Ekdoseis AE:n välistä väitemenettelyä

Asian tiedot

Yhteisön tavaramerkin hakija:	Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE
Haettu yhteisön tavaramerkki:	Sanamerkki FREE luokkaan 16 kuuluvia tavaroita varten – hakemus nro 3426442
Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu:	Free SAS
Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu:	Ranskalainen sanamerkki FREE luokkaan 38 kuuluvia palveluja varten; ranskalainen kuviomerkki free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX luokkiin 35 ja 38 kuuluvia palveluja varten
Väiteosaston ratkaisu:	Väitteen hylkääminen
Valituslautakunnan ratkaisu:	Väiteosaston päätöksen kumoaminen ja yhteisön tavaramerkkiä koskevan hakemuksen hylkääminen kokonaisuudessaan

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan sisämarkkinoiden harmonisointivirastolle (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ja Free SAS:lle unionin yleisessä tuomioistuimessa käydystä menettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.