Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 5. července 2012 – Deutscher Ring v. OHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)

(Věc T‑209/10)

„Ochranná známka Společenství – Přihláška slovní ochranné známky Společenství Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Absolutní důvod pro zamítnutí – Popisný charakter – Rozlišovací způsobilost – Článek 7 odst. 1 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Společenství – Přezkumné řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Příslušnost Soudu – Pravomoc vydat soudní příkaz – Neexistence (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 65 odst. 6) (viz bod 11)

2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Absolutní důvody pro zamítnutí – Ochranné známky tvořené výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností služby – Kritéria [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. e)] (viz body 17, 18)

3.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Absolutní důvody pro zamítnutí – Ochranné známky postrádající rozlišovací způsobilost – Ochranné známky tvořené výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností služby – Slovní ochranná známka Deutscher Ring Sachversicherungs-AG [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 7 odst. 1 písm. b) a c)] (viz body 20–31)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 11. března 2010 (věc R 1290/2009 1) týkajícímu se přihlášky k zápisu slovní ochranné známky Deutscher Ring Sachversicherungs-AG jako ochranné známky Společenství

Výrok

1) Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) OHIM ze dne 11. března 2010 (věc R 1290/2009 1) se zrušuje.

2) OHIM se ukládá náhrada nákladů řízení.