Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 11. decembra spriedums – Cisco Systems un Messagenet/Komisija

(lieta T-79/12) 1

Konkurence – Koncentrācija – Eiropas interneta saziņas pakalpojumu tirgus – Lēmums, ar kuru koncentrācija atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu – Acīmredzamas kļūdas vērtējumā – Pienākums norādīt pamatojumu

Tiesvedības valoda angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Cisco Systems, Inc. (San José, Kalifornija, Amerikas Savienotās Valstis) un Messagenet SpA (Milāna, Itālija) (pārstāvji LOrtiz Blanco, JBuendía Sierra, Ade Pablo un KJörgens, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji NKhan, SNoël un CHödlmayr)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Microsoft Corp. (Sietla, Vašingtona, Amerikas Savienotās Valstis) (pārstāvis – G. Berrisch, advokāts)PriekšmetsPrasība atcelt Komisijas 2011. gada 7. oktobra Lēmumu C(2011) 7279, ar kuru uzņēmumu koncentrācija, kuras rezultātā Microsoft Corp. iegūst Skype Global Sàrl (Lieta COMP/M.6281 – Microsoft/Skype), atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) līgumuRezolutīvā daļa:prasību noraidīt;Cisco Systems Inc. un Messagenet SpA sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijai un Microsoft Corp. radušos tiesāšanās izdevumus.