Recours introduit le 4 février 2013 – ZZ / SEAE

(Affaire F-11/13)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen et E. Marchal, avocats)

Partie défenderesse: Service européen pour l'action extérieure (SEAE)

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de transférer le requérant à un emploi au siège du SEAE et de mettre fin à son affectation dans une délégation de l’UE.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du 8 mars 2012 de transférer le requérant, avec effet au 1er septembre 2012, à un emploi au Siège et de mettre fin anticipativement à son affectation ;

condamner le SEAE à payer un montant qui correspond à la différence de ce qu’il perçoit depuis son rapatriement au Siège, le 1er septembre 2012 et son ancien traitement, jusqu’au 1er septembre 2013, date à laquelle il aurait pu être réaffecté au Siège dans le cadre du programme de rotation des postes de chef de délégations ;

pour autant que de besoin, annuler la décision de rejet de sa réclamation du 24 octobre 2012 ;

condamner le SEAE aux dépens.