Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 8. rujna 2021. – Naturgy Energy Group/Komisija

(Predmet T-328/18)

„Državne potpore – Poticaj za ulaganje u zaštitu okoliša koji Španjolska dodjeljuje termoelektranama na ugljen – Odluka o pokretanju postupka predviđenog u članku 108. stavku 2. UFEU-a – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Selektivni karakter”

1.      Potpore koje dodjeljuju države – Komisijino ispitivanje – Odluka o pokretanju službenog istražnog postupka predviđenog u članku 108. stavku 2. UFEU-a – Obveza obrazlaganja – Doseg – Odluka kojom se zainteresiranim strankama omogućuje učinkovito sudjelovanje u službenom istražnom postupku – Sažeto obrazloženje u vezi sa selektivnošću predmetne nacionalne mjere – Dopuštenost

(čl. 107. st. 1., čl. 108. st. 2. i čl. 296. st. 2. UFEU-a; Uredba Vijeća 2015/1589, čl. 6. st. 1. i čl. 9. st. 2.)

(t. 59.-63., 66.-80.)

2.      Potpore koje dodjeljuju države – Pojam – Selektivnost mjere – Poticaj za ulaganje u zaštitu okoliša koji Španjolska dodjeljuje termoelektranama na ugljen – Relevantan parametar usporedbe za utvrđenje selektivnosti mjere

(čl. 107. st 1. UFEU-a)

(t. 96., 97.)

3.      Potpore koje dodjeljuju države – Komisijino ispitivanje – Odluka o pokretanju službenog istražnog postupka predviđenog u članku 108. stavku 2. UFEU-a – Sudski nadzor – Granice – Očita pogreška u ocjeni

(čl. 107. st. 1. i čl. 108. st. 2. UFEU-a)

(t. 98., 99., 115., 116., 126., 130.)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Komisijine odluke C(2017) 7733 final, od 27. studenoga 2017. o državnoj potpori SA.47912 (2017/NN) – Poticaj za ulaganje u zaštitu okoliša koji Španjolska dodjeljuje termoelektranama na ugljen, kojom se pokreće formalni istražni postupak predviđen u članku 108. stavku 2. UFEU-a.

Izreka

1. Tužba se odbija.

2. Društvu Naturgy Energy Group, SA nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.

3. Društva Viesgo Producción, SL i EDP España, SA snosit će vlastite troškove.