Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court (Irlanda) il 3 agosto 2021 – Procedimento penale a carico di SN and SD. Altre parti: Governor of Cloverhill Prison, Ireland, Attorney General, Governor of Mountjoy prison

(Causa C-479/21)

Lingua processuale: l’inglese

Giudice del rinvio

Supreme Court

Ricorrenti

SN e SD

Questioni pregiudiziali

a)    Se le disposizioni dell'accordo sul recesso, che prevedono il mantenimento del regime del MAE 1 nei confronti del Regno Unito, durante il periodo transitorio previsto da tale accordo, possano essere considerate vincolanti per l'Irlanda, tenuto conto del loro rilevante contenuto nel settore dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia; e

b)    se le disposizioni dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che prevedono il mantenimento del regime del MAE nei confronti del Regno Unito dopo il relativo periodo transitorio, possono essere considerate vincolanti per l'Irlanda, tenuto conto del loro rilevante contenuto nel settore dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia2 .

____________

1 Mandato d’arresto europeo.

2 Spazio di libertà, sicurezza e giustizia.