Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Hiszpania) w dniu 29 września 2023 r. – Credit Suisse Securities (Europe) Ltd/Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

[Sprawa C-601/23, Credit Suisse Securities (Europe)]

Język postępowania: hiszpański

Sąd odsyłający

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Credit Suisse Securities (Europe) Ltd

Strona pozwana: Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

Pytania prejudycjalne

Czy art. 63 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczący swobodnego przepływu kapitału należy interpretować w ten sposób, że jest z nim sprzeczne to, iż Królestwo Hiszpanii, a w szczególności podatkowo autonomiczne prowincje Kraju Basków, w tym Vizcaya, pomimo stosowania wobec nierezydentów takiej samej stawki procentowej jak wobec rezydentów, nie zwracają jednak im kwot podatku u źródła pobranych od wypłaty dywidend przez podmiot będący rezydentem – czemu nierezydenci nie w stanie przeciwdziałać na podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania – podczas gdy rezydenci, którzy również ponieśli straty w danym roku, otrzymują zwrot pełnej kwoty podatku u źródła?

____________