Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal administratif de Montreuil (Frankrijk) op 4 juli 2011 - Santander Asset Management SGIIC SA, namens Cartera Mobiliara SA SICAV / Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

(Zaak C-339/11)

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Tribunal administratif de Montreuil

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Santander Asset Management SGIIC SA, namens Cartera Mobiliara SA SICAV

Verwerende partij: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

Prejudiciële vragen

Dient, behalve de situatie van de instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) zelf, ook de situatie van de houders van rechten van deelneming in aanmerking te worden genomen?

Zo ja, onder welke voorwaarden kan de litigieuze bronheffing dan met het beginsel van vrij kapitaalverkeer in overeenstemming worden geacht?

____________