Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 25 de octubre de 2007 - Milella y Campanella/Comisión.
("Función Pública - Funcionarios - Elecciones - Comité de personal - Designación de los representantes de la sección local del comité de personal de la Comisión destinado en Luxemburgo al comité central del personal de la Comisión - Principio de un reparto global proporcional a los resultados electorales - Recurso de anulación - Admisibilidad")
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Arcangelo Milella (Niederanven, Luxemburgo) y Delfina Campanella (Luxemburgo, Luxemburgo) (representante: M.-A. Lucas)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y H. Kraemer)
Objeto
Anulación de las decisiones de la Comisión sobre la designación de los representantes del comité local de personal de Luxemburgo (CLPL) en el comité central del personal (CCP) así como la declaración de ilegalidad de las decisiones del CLPL.
Fallo
Anular la decisión de 18 de abril de 2005 del Director General de la Dirección General "Personal y Administración" de la Comisión de las Comunidades Europeas, en la medida en que instó formalmente a la sección local del comité de personal de la Comisión destinado en Luxemburgo a respetar "las indicaciones que figuran en la presente decisión".
Anular la decisión de 11 de mayo de 2005 del Director General de la Dirección General "Personal y Administración" de la Comisión de las Comunidades Europeas.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
____________1 - 2 - DO C 229, de 17.9.2005, p. 36.