Domstolens dom (Andet Afdeling) af 18. januar 2024 – RTL Nederland BV og RTL Nieuws BV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State – Nederlandene)
(Sag C-451/22 1 , RTL Nederland og RTL Nieuws)
(Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EU) nr. 376/2014 – opfølgning på begivenheder, der bringer luftfartssikkerheden i fare – artikel 15 – fortroligheden af oplysninger om disse begivenheder – omfanget af denne fortrolighed – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 11 – ytrings- og informationsfrihed – mediefrihed – anmodning om udlevering af oplysninger om nedskydningen af et luftfartøj, der overfløj det østlige Ukraine, fremsat af en række virksomheder, der opererer i nyhedsmediesektoren – artikel 52, stk. 1 – begrænsning – betingelser)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Raad van State
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: RTL Nederland BV og RTL Nieuws BV
Procesdeltager: Minister van Infrastructuur en Waterstaat
Konklusion
Artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 376/2014 af 3. april 2014 om indberetning og analyse af samt opfølgning på begivenheder inden for civil luftfart, ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 996/2010 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/42/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 1321/2007 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1330/2007, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018, sammenholdt med retten til ytrings- og informationsfrihed, der er fastsat i artikel 11 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder,
skal fortolkes således, at
de oplysninger, som de kompetente nationale myndigheder er i besiddelse af vedrørende en »begivenhed«, der angår luftfartssikkerheden som omhandlet i artikel 2, nr. 7), i forordning nr. 376/2014, som ændret, er underlagt en fortrolighedsordning, som har til følge, at hverken offentligheden eller end ikke en nyhedsmedievirksomhed har ret til at få adgang til disse oplysninger i nogen som helst form.
____________
1 EUT C 380 af 3.10.2022.