Prozatímní vydání

Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 19. dubna 2016 –

Portugalsko v. Komise

(Věc T‑550/15)

„Žaloba na neplatnost – EZZF a EZFRV – Lhůta k podání žaloby – Začátek běhu lhůty – Opožděnost – Nepřípustnost“

1.                     Žaloba na neplatnost – Lhůty – Kogentní charakter – Počátek – Oznámení – Rozhodnutí Komise o vyloučení některých výdajů uskutečněných členskými státy v rámci EZOZF, v rámci EZZF a v rámci EZFRV z financování Evropské unie – Následné zveřejnění rozhodnutí v Úředním věstníku – Neexistence vlivu (Čl. 263 šestý pododstavec SFEU a čl. 297 odst. 2 třetí pododstavec SFEU) (viz body 20–23, 25–28, 31–33, 36–38, 40)

2.                     Žaloba na neplatnost – Lhůty – Počátek – Oznámení – Pojem (Čl. 263 šestý pododstavec SFEU a čl. 297 odst. 2 třetí pododstavec SFEU) (viz bod 24)

3.                     Akty orgánů – Obecná povinnost poučit adresáty o opravných prostředcích a o lhůtách – Neexistence (Čl. 263 čtvrtý a šestý pododstavec SFEU a čl. 275 druhý pododstavec SFEU) (viz bod 39)

Předmět

Návrh na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2015/1119 ze dne 22. června 2015, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2015, L 182, s. 39), v rozsahu, v němž vylučuje některé výdaje vynaložené Portugalskou republikou

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) Portugalská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.