Προσωρινό κείμενο

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2016 – Πορτογαλία κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑550/15)

«Προσφυγή ακυρώσεως – ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής – Αφετηρία της προθεσμίας – Εκπρόθεσμο – Απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Προθεσμίες – Χαρακτήρας δημοσίας τάξεως – Έναρξη – Κοινοποίηση – Απόφαση της Επιτροπής για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, του ΕΓΤΕ και του ΕΓΤΑΑ – Εκ των υστέρων δημοσίευση της αποφάσεως στην Επίσημη Εφημερίδα – Δεν ασκεί επιρροή (Άρθρα  263, εδ. 6, ΣΛΕΕ και 297 § 2, εδ. 3, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 20-23, 25-28, 31-33, 36-38, 40)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Προθεσμίες – Αφετηρία – Κοινοποίηση – Έννοια (Άρθρα 263, εδ. 6, ΣΛΕΕ και 297 § 2, εδ. 3, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 24)

3.                     Πράξεις των θεσμικών οργάνων – Γενική υποχρέωση ενημερώσεως των αποδεκτών τους σχετικά με τα μέσα έννομης προστασίας και τις προθεσμίες ασκήσεώς τους – Δεν υφίσταται (Άρθρα 263, εδ. 4 και 6, ΣΛΕΕ και 275, εδ. 2, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 39)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως (ΕΕ) 2015/1119 της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 2015, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ 2015, L 182, σ. 39), κατά το μέρος που αφορά τον αποκλεισμό ορισμένων δαπανών που πραγματοποίησε η Πορτογαλική Δημοκρατία.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Η Πορτογαλική Δημοκρατία φέρει, εκτός των δικαστικών εξόδων της, και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.