Pagaidu versija

Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2016. gada 19. aprīļa rīkojums –
Portugāle/Komisija

(lieta T‑550/15)

Prasība atcelt tiesību aktu – ELGF un ELFLA – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Nokavējums – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Absolūts raksturs – Termiņa sākums – Paziņošana – Komisijas lēmums, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz ELVGF, ELGF un ELFLA – Lēmuma vēlāka publicēšana “Oficiālajā Vēstnesī”– Ietekmes neesamība (LESD 263. panta sestā daļa un 297. panta 2. punkta trešā daļa) (sal. ar 20.–23., 25.–28., 31.–33., 36.–38. un 40. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Paziņošana – Jēdziens (LESD 263. panta sestā daļa un 297. panta 2. punkta trešā daļa) (sal. ar 24. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Vispārējs pienākums informēt adresātus par tiesību aizsardzības līdzekļiem un termiņiem – Neesamība (LESD 263. panta ceturtā un sestā daļa un 275. panta otrā daļa) (sal. ar 39. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2015. gada 22. jūnija Īstenošanas lēmumu (ES) 2015/1119, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2015, L 182, 39. lpp.), ciktāl ar to izslēdz konkrētus Portugāles Republikas izdevumus

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) Portugāles Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.