Pagaidu versija

Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2016. gada 19. aprīļa rīkojums –
Portugāle/Komisija

(lieta T‑551/15)

Prasība atcelt tiesību aktu – ELGF un ELFLA – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Nokavējums – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Absolūts raksturs – Termiņa sākums – Paziņošana – Komisijas lēmums, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz ELVGF, ELGF un ELFLA – Lēmuma vēlāka publicēšana “Oficiālajā Vēstnesī” – Ietekmes neesamība (LESD 263. panta sestā daļa un 297. panta 2. punkta trešā daļa) (sal. ar 20.–23., 25.–28., 31.–33., 36.–38. un 40. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Paziņošana – Jēdziens (LESD 263. panta sestā daļa un 297. panta 2. punkta trešā daļa) (sal. ar 24. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Vispārējs pienākums informēt adresātus par tiesību aizsardzības līdzekļiem un termiņiem – Neesamība (LESD 263. panta ceturtā un sestā daļa un 275. panta otrā daļa) (sal. ar 39. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2015. gada 22. jūnija Īstenošanas lēmumu (ES) 2015/1119, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2015, L 182, 39. lpp.), ciktāl ar to izslēdz konkrētus Portugāles Republikas izdevumus

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) Portugāles Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.