Üldkohtu (neljas koda) 13. detsembri 2016. aasta otsus – Guiral Broto vs. EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)

(kohtuasi T‑548/15)

Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi Café del Sol taotlus – Varasem siseriiklik kujutismärk Café del Sol – Vastulausemenetluse keeles tõendite esitamata jätmine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artiklid 75 ja 76 – Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirjad 19 ja 20 – Kaitseõigused

1.      Euroopa Liidu kaubamärk – Kaebemenetlus – Kaebus EUIPO vastulausete osakonna otsuse peale – Apellatsioonikoja poolt läbivaatamine – Ulatus – Faktilised asjaolud ja tõendid, mida ei ole vastulause põhjendamiseks esitatud selleks ette nähtud tähtaja jooksul – Arvessevõtmine – Apellatsioonikoja kaalutlusõigus

(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 41; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 63 lõige 1, artikli 64 lõige 1 ja artikkel 76; komisjoni määrus nr 2868/95, artikli 1 eeskirja 20 lõige 1 ja eeskirja 50 lõike 1 kolmas lõik)

(vt punktid 21–24, 35, 36 ja 38)

2.      Euroopa Liidu kaubamärk – Menetlusnormid – Faktide kontrollimine omal algatusel – Vastulausemenetlus – Kontrollimise piirdumine esitatud väidetega – Õigusküsimuse analüüsimine omal algatusel – Tingimus

(nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 76 lõige 1)

(vt punkt 25)

3.      Euroopa Liidu kaubamärk – Menetlusnormid – EUIPO otsused – Kaitseõiguste tagamine – Põhimõtte ulatus

(Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt a; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 75 teine lause; komisjoni määrus nr 2868/95, artikli 1 eeskiri 19 ja eeskirja 20 lõige 1)

(vt punktid 30–32, 42, 43 ja 45)

4.      Euroopa Liidu kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu võimalus muuta vaidlustatud otsust – Piirid

(nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 65 lõige 3)

(vt punkt 47)

Ese

Hagi EUIPO viienda apellatsioonikoja 16. juuli 2015. aasta otsuse (asi R 2755/2014‑5) peale, mis käsitleb Guiral Broto ja Gastro & Souli vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) viienda apellatsioonikoja 16. juuli 2015. aasta otsus (asi R 2755/2014‑5), mis käsitleb Ramón Guiral Broto ja Gastro & Souli vahelist vastulausemenetlust.

2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3. Jätta EUIPO ja Guiral Broto kohtukulud nende endi kanda.