Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2012 -Nijs κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου
(Υπόθεση T-184/11 P)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πειθαρχικό καθεστώς - Πειθαρχική διαδικασία - Ανάκληση με διατήρηση του δικαιώματος συντάξεως λόγω αρχαιότητας - Άρθρα 22α και 22β του ΚΥΚ - Απαίτηση περί ακρίβειας της αιτήσεως αναιρέσεως - Νέος ισχυρισμός - Αποτελεσματική δικαστική προστασία - Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων - Μη υποχρέωση περί εξετάσεως αυτεπαγγέλτως λόγου που αντλείται από μη τήρηση ευλόγου προθεσμίας)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Bart Nijs (Bereldange, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: F. Rollinger και P.-F. Onimus, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ' αναίρεση: Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: T. Kennedy, J. Vermer και K. Zavřelová)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2011, F-77/09, Nijs κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή) με αίτημα την αναίρεση της εν λόγω αποφάσεως.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Ο Bart Nijs φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υπεβλήθη το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας.
____________1 - EE C 179 της 18.6.2011.