Arrest van het Gerecht van 13 maart 2024 – ClientEarth en Leino Sandberg/Raad
(Gevoegde zaken T-682/21 en T-683/21)1
[„Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Advies van de juridische dienst van de Raad over een voorstel van de Commissie inzake een wijziging van verordening (EG) nr. 1367/2006 en over een advies van het comité Aarhus – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van juridisch advies – Juridisch advies van bijzonder gevoelige aard of met een bijzonder ruime strekking die verder gaat dan het desbetreffende wetgevingsproces – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering ter bescherming van het openbaar belang aangaande de internationale betrekkingen – Hoger openbaar belang”]
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: ClientEarth AISBL (Elsene, België), Päivi Leino Sandberg (Helsinki, Finland) (vertegenwoordigers: O. Brouwer, T. van Helfteren, advocaten, en S. Gallagher, solicitor)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Saez Moreno en A. Maceroni, gemachtigden)
Voorwerp
Met hun beroepen krachtens artikel 263 VWEU vorderen de verzoekende partijen de nietigverklaring van de besluiten die vervat zijn in de brieven met referenties SGS 21/2869 en SGS 21/2870 van de Raad van de Europese Unie van 9 augustus 2021 waarbij hun gedeeltelijk toegang wordt geweigerd tot document 8721/21.
Dictum
De besluiten die vervat zijn in de brieven met referenties SGS 21/2869 en SGS 21/2870 van de Raad van de Europese Unie van 9 augustus 2021 waarbij aan ClientEarth AISBL en aan Päivi Leino Sandberg gedeeltelijk toegang wordt geweigerd tot document 8721/21, worden nietig verklaard.
De Raad wordt verwezen in de kosten.
____________
1 PB C 37 van 24.1.2022.