Rettens dom af 6. marts 2024 – Mostovdrev mod Rådet
(Sag T-259/22) 1
(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus – forbud vedrørende import, køb, transport og levering af varer og tjenesteydelser i sektoren for træprodukter fra Belarus – begrundelsespligt – ligebehandling – magtfordrejning – proportionalitet – ejendomsret – frihed til at oprette og drive egen virksomhed)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: AAT Mostovdrev (Mosty, Belarus) (ved advokaterne N. Tuominen og L. Engelen)
Sagsøgt: Rådet for den Europæiske Union (ved E. Rebasti og A. Boggio-Tomasaz, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved M. Carpus Carcea og J. Norris, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af dels Rådets afgørelse (FUSP) 2022/356 af 2. marts 2022 om ændring af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Hviderusland (EUT 2022, L 67, s. 103), dels Rådets forordning (EU) 2022/355 af 2. marts 2022 om ændring af forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus (EUT 2022, L 67, s. 1), for så vidt som de vedrører sagsøgeren.
Konklusion
Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
AAT Mostovdrev bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet.
3) Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
____________
1 EUT C 257 af 4.7.2022.