Language of document : ECLI:EU:T:2013:246





Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 15. mája 2013 – Post Invest Europe/Komisia

(vec T‑413/12)

„Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá belgickými orgánmi v prospech De Post – La Poste (teraz ‚bpost‘) – Náhrada nákladov služby vo verejnom záujme – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za čiastočne nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie – Nedostatok záujmu na konaní – Neprípustnosť – Návrh na vykonanie nových dôkazov“

1.                     Súdne konanie – Lehota na predloženie dôkazov – Článok 48 ods. 1 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Pôsobnosť – Nové návrhy dôkazov predložené v štádiu konania o pripomienkach k námietke neprípustnosti – Prípustnosť (Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 a článok 48 ods. 1) (pozri bod 21)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Záujem na konaní – Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu – Žaloba smerujúca proti rozhodnutiu Komisie, v ktorom sa konštatuje nezlučiteľnosť pomoci s vnútorným trhom – Žaloba hlavného akcionára podniku, ktorý je príjemcom pomoci – Samotná kapitálová účasť podniku, ktorá sama osebe nepostačuje na vznik záujmu na konaní – Neexistencia hrozby pre súčasnú alebo budúcu solventnosť – Budúca a neistá právna situácia – Neprípustnosť (článok 263 ods. 4 ZFEÚ) (pozri body 22 – 24, 28 – 30)

Predmet

Návrh na zrušenie článkov 2 a 5 až 7 rozhodnutia Komisie 2012/321/EÚ z 25. januára 2012 o opatrení SA.14588 (C‑20/09), ktoré Belgicko zaviedlo v prospech spoločnosti De Post – La Poste (teraz „bpost“) (Ú. v. EÚ L 170, s. 1)

Výrok

1.

Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.

O návrhu Belgického kráľovstva na vstup do konania ako vedľajší účastník nie je potrebné rozhodnúť.

3.

Post Invest Europe Sàrl je povinná nahradiť trovy konania.