Language of document : ECLI:EU:T:2013:246





Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 15 maj 2013 – Post Invest Europe mot kommissionen

(mål T‑413/12)

”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av de belgiska myndigheterna till förmån för De Post – La Poste (numera bpost) – Kompensation för kostnader i allmänhetens tjänst – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Ytterligare bevisning”

1.                     Domstolsförfarande – Tidsfrist för åberopande av bevisning – Artikel 48.1 i tribunalens rättegångsregler – Tillämpningsområde – Ytterligare bevisning har åberopats i samband med yttranden över invändningen om rättegångshinder – Upptagande till sakprövning (Tribunalens rättegångsregler, artiklarna 44.1 och 48.1) (se punkt 21)

2.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Berättigat intresse av att få saken prövad – Krav på ett faktiskt intresse – Talan mot ett kommissionsbeslut i vilket det fastställs att ett stöd är oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av den största aktieägaren i det företag som är mottagare av stödet – Innehav av kapitalet i ett företag är i sig själv otillräckligt för att ge upphov till ett berättigat intresse av att få saken prövad – Inget hot mot nuvarande eller framtida solvens – Framtida och osäkert rättsförhållande – Avvisning (Artikel 263 stycke 4 FEUF) (se punkterna 22–2 och 28–30)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av artiklarna 2 och 5–7 i kommissionens beslut 2012/321/EU av den 25 januari 2012 om den åtgärd SA 14588 (C 20/09) som Belgien har genomfört till förmån för De Post – La Poste (numera bpost) (EUT L 170, s. 1).

Avgörande

1)

Talan avvisas.

2)

Det saknas anledning att pröva den ansökan om intervention som ingivits av Kungariket Belgien.

3)

Post Invest Europe Sàrl ska ersätta rättegångskostnaderna.