Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 24. maj 2012 – Assaad mod Rådet

(Sag T-550/11)

»Annullationssøgsmål – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – liste over de personer og enheder, hvorpå indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer finder anvendelse – manglende søgsmålsinteresse«

Annullationssøgsmål – retlig interesse – nødvendigheden af en eksisterende og faktisk interesse – sag til prøvelse af forordninger om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien – sagsøger, der hverken er adressat for de anfægtede retsakter eller individuelt og/eller umiddelbart berørt heraf – afvisning (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 14-18)

Angående

Påstand om annullation af Rådets afgørelse 2011/273/FUSP af 9. maj 2011 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT L 121, s. 11), af Rådets forordning (EU) nr. 442/2011 af 9. maj 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT L 121, s. 1), af Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/515/FUSP af 23. august 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/273 og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 843/2011 af 23. august 2011 om gennemførelse af forordning nr. 442/2011 (EUT L 218, s. 1).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Nizar Assaad bærer sine egne omkostninger og betaler Rådets omkostninger.