Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 17. februāra rīkojums - Gas Natural Fenosa SDG/Komisija

(lieta T-484/10 R)

Pagaidu noregulējums - Valsts atbalsts - Noteiktu elektrostaciju ražošanas papildu izmaksu, kas izriet no energoapgādes drošības apsvērumu dēļ noteiktajām sabiedriskā pakalpojuma saistībām noteiktu elektroenerģijas daudzumu ražot no pašmāju oglēm, kompensēšana un "mehānisma prioritārai ieslēgšanai darbā" īstenošana to labā - Lēmums necelt iebildumus - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Fumus boni juris - Steidzamības neesamība - Interešu izsvēršana

Tiesvedības valoda - spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Gas Natural Fenosa SDG, SA (Madride, Spānija) (pārstāvji - F. González Díaz un F. Salerno, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - É. Gippini Fournier un C. Urraca Caviedes)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāvis - J. M. Rodríguez Cárcamo)

Priekšmets

Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu, ar kuru būtībā tiek lūgts apturēt Komisijas 2010. gada 29. septembra Lēmuma C (2010) 4499 par Spānijas Karalistes paziņoto valsts atbalstu N 178/2010, kas izpaužas kā kompensācija par sabiedrisko pakalpojumu saistībā ar mehānismu pašmāju ogles izmantojošu elektrostaciju prioritārai ieslēgšanai darbā, izpildi

Rezolutīvā daļa:

noraidīt Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de A Coruña pieteikumu par iestāšanos lietā;

atļaut E.ON Generación, S.L., Hidroeléctrica del Cantábrico, SA un Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón iestāties lietā Eiropas Komisijas prasījumu atbalstam;

atcelt Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 3. novembra rīkojumu lietā T-484/10 R Gas Natural Fenosa SDG/Komisija (Krājumā nav publicēts);

noteikt termiņu, kurā Gas Natural Fenosa SDG, Komisija un Spānijas Karaliste var lūgt, lai šīs rezolutīvās daļas 2) punktā minētajiem lietas dalībniekiem netiktu paziņota noteikta konfidenciāla informācija, kas rodama lietas materiālos, kā arī šajā rīkojumā, un šīs paziņošanas vajadzībām iesniegt lietas dokumentu un šā rīkojuma nekonfidenciālu versiju;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________