Language of document :

Mededeling in het PB

 

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 30 september 2003 in zaak T-296/01: Antonio Tatti tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 1

(Ambtenaren ( Beoordelingsrapport ( Tardieve opstelling ( Regelmatigheid van beoordelingsprocedure ( Beroep tot nietigverklaring ( Beroep tot schadevergoeding)

    (Procestaal: Frans)

In zaak T-296/01, Antonio Tatti, ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Overijse (België), vertegenwoordigd door L. Vogel, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: C. Berardis-Kayser), betreffende een beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit houdende vaststelling van verzoekers definitieve beoordelingsrapport over de periode van 1 juli 1995 tot 30 juni 1997, en anderzijds, schadevergoeding, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident, P. Mengozzi en M. Vilaras, rechters; griffier: D. Christensen, administrateur, op 30 september 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Verklaart nietig het besluit houdende vaststelling van verzoekers definitieve beoordelingsrapport over de periode van 1 juli 1995 tot 30 juni 1997.

2)Veroordeelt de Commissie ertoe, verzoeker 1 500 euro te betalen ter vergoeding van de morele schade die hij heeft geleden.

3)Verwijst de Commissie in de kosten.

C

____________

1 - PB C 56, van 2 maart 2002