Auto del Tribunal General de 13 de julio de 2012 - IVBN/Comisión
(Asunto T-201/10)
("Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Régimen de ayudas concedido por los Países Bajos en favor de entidades promotoras de vivienda de protección oficial - Ayudas existentes - Ayuda específica por proyecto concedida a entidades promotoras de vivienda - Decisión por la que se aprueban los compromisos del Estado miembro - Decisión por la que se declara la compatibilidad de una ayuda nueva - Inexistencia de afectación individual - No iniciación del procedimiento del artículo 108 TFUE, apartado 2 - Recurso en parte inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico")
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Países Bajos) (representante: M. Meulenbelt, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: H. van Vliet, S. Noë y S. Thomas, agentes, asistidos por H. Gilliams, abogado)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión C(2009) 9963 final de la Comisión, de 15 de diciembre de 2009, relativa a las ayudas de Estado E 2/2005 y N 642/2009 - (Países Bajos - Ayuda existente y ayuda específica por proyecto concedida a entidades promotoras de vivienda).
Fallo
1) Desetimar el recurso.
2) Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) cargará con sus propias costas así como con aquellas en las que haya incurrido la Comisión Europea.
____________1 - DO C 179, de 3.7.2010.