Решение на Общия съд (шести състав) от 30 май 2013 г. — Morte Navarro/Парламент
(Дело T‑280/09)
„Петиция до Европейския парламент — Решение за оставяне без последствия на петицията — Жалба за отмяна — Увреждащ акт — Допустимост — Задължение за мотивиране — Петиция, която не попада в областите на дейност на Съюза“
1. Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Общо препращане към други приложени към жалбата документи — Недопустимост — Достатъчно ясно съдържание на исковата молба или жалбата — Липса на яснота на приложена петиция — Допустимост (член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 44, параграф 1, букви в) и г) от Процедурния правилника на Общия съд) (вж. точки 19—21)
2. Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие —Решение на Комисията по петиции на Парламента да остави дадена петиция без последствия — Включване (членове 227 ДФЕС и 263 ДФЕС) (вж. точка 25)
3. Жалба за отмяна — Компетентност на съда на Съюза — Искане за задължителни указания към институция — Искане за постановяване на декларативно решение — Недопустимост (член 263 ДФЕС) (вж. точка 27)
4. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение на Комисията по петиции на Парламента да остави дадена петиция без последствия (членове 227 ДФЕС и 296 ДФЕС; член 191, параграф 6 от Правилника за дейността на Европейския парламент) (вж. точки 32—41 и 44)
5. Право на Европейския съюз — Принципи — Равно третиране — Понятие — Граници (вж. точка 47)
Предмет
| Искане за отмяна на решението на Комисията по петициите на Европейския парламент от 5 май 2009 г. да остави без последствия петицията, отправена от жалбоподателя на 17 декември 2008 г. (петиция № 1818/2008) |
Диспозитив
2) | | Г‑н José Carlos Morte Navarro понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейския парламент. |