Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 30. maja 2013 –
Morte Navarro proti Parlamentu

(Zadeva T‑280/09)

„Peticija, naslovljena na Evropski parlament – Odločba o končanju postopka obravnave peticije – Ničnostna tožba – Akt, ki posega v položaj – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Peticija, ki ne spada na področje delovanja Unije“

1.                     Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov – Splošno sklicevanje na druga pisanja, priložena k tožbi – Nedopustnost – Dovolj jasna vsebina vloge – Nejasnost priložene peticije – Dopustnost (Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)(c) in (d)) (Glej točke od 19 do 21.)

2.                     Ničnostna tožba – Akti, zoper katere je mogoče vložiti pravno sredstvo – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Odločba odbora za peticije Parlamenta, s katero je bil končan postopek obravnave peticije – Vključitev (člena 227 in 263 PDEU) (Glej točko 25.)

3.                     Ničnostna tožba – Pristojnost sodišča unije – Predlogi za izdajo odredbe, naslovljene na institucijo – Predlog za izrek ugotovitvene sodbe – Nedopustnost (člen 263 PDEU) (Glej točko 27.)

4.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Odločba odbora za peticije Parlamenta, s katero je bil končan postopek obravnave peticije (člena 227 in 296 PDEU; Poslovnik Evropskega parlamenta, člen 191(6)) (Glej točke od 32 do 41 in 44.)

5.                     Pravo Evropske unije – Načela – Enako obravnavanje – Pojem – Meje (Glej točko 47.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe odbora za peticije Evropskega parlamenta z dne 5. maja 2009 o končanju postopka obravnave peticije, ki jo je vložila tožeča stranka 17. decembra 2008 (peticija št. 1818/2008).

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. José Carlos Morte Navarro nosi svoje stroške in stroške Evropskega parlamenta.