Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 17 dicembre 2008 – Commissione / Cooperação e Desenvolvimento Regional

(causa T‑174/08)

«Clausola compromissoria – Contratto relativo ad un contributo finanziario stipulato nel contesto di un programma specifico nell’ambito delle applicazioni telematiche di interesse comune – Progetto Encata – Rimborso di somme anticipate – Interessi di mora – Procedimento in contumacia»

Procedura – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria –Contratto che concede un sostegno finanziario comunitario per la realizzazione di un progetto nel settore delle attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Contributo finanziario totale al progetto inferiore all’importo anticipato dalla Commissione – Diritto al rimborso parziale dell’anticipo, maggiorato di interessi moratori – Saggio degli interessi moratori, applicato dalla Commissione, inferiore a quello calcolato ai sensi del diritto nazionale applicabile (Art. 238 CE) (v. punti 51‑59)

Oggetto

Ricorso ai sensi dell’art. 238 CE, diretto ad ottenere la condanna della convenuta a rimborsare una parte dell’importo dell’anticipo versato dalla Comunità europea, maggiorato degli interessi di mora, nel contesto del contratto SU 1001 (SU) Encata.

Dispositivo

1) La Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA è condannata a rimborsare alla Commissione delle Comunità europee la somma di EUR 63 349,27, maggiorata degli interessi di mora:

–        al tasso del 6,29% annuo, a decorrere dal 31 gennaio 2001 e fino alla data della presente sentenza;

–        al tasso annuo applicato in forza della legge irlandese, ossia, attualmente, l’art. 26 del Debtors (Ireland) Act, 1840, come modificato, nei limiti di un tasso del 6,29% annuo, a decorrere dalla presente sentenza e fino al completo saldo del debito.

2) La Cooperação e Desenvolvimento Regional è condannata alle spese.