Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lituania) el 26 enero 2024 — K. L. / Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
(Asunto C63/24, Galte) 1
Lengua de procedimiento: lituano
Órgano jurisdiccional remitente
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Partes en el procedimiento principal
Demandante y recurrente: K. L.
Demandada y recurrida: Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Cuestión prejudicial
¿Debe interpretarse el artículo 12, apartado 2, letra b), de la Directiva 2011/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida, en relación con el artículo 18 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en el sentido de que, al valorar si los actos de una persona que, por lo demás, cumple los requisitos para la concesión del estatuto de refugiado están comprendidos en las cláusulas de exclusión del estatuto de refugiado previstas en el artículo 12, apartado 2, letra b), de la Directiva 2011/95, existe la obligación de tomar en consideración la condena ya cumplida por esa persona, el indulto o la amnistía que se le hayan concedido, o cualquier otra circunstancia de naturaleza similar?1
____________
1 La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.
1 DO 2011, L 337, p. 9.