Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 iunie 2012 —
Fruit of the Loom/OAPI − Blueshore Management (FRUIT)

(Cauza T‑514/10)

„Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară verbală FRUIT — Neutilizare — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară — Procedura căii de atac — Acțiune în fața instanței Uniunii — Competența Tribunalului — Controlul legalității deciziilor camerelor de recurs [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65 alin. (2) și (3)] (a se vedea punctul 12)

2.                     Marcă comunitară — Procedura căii de atac — Acțiune în fața instanței Uniunii — Competența Tribunalului — Prerogativa de a adresa somații — Lipsă [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65 alin. (6)] (a se vedea punctul 13)

3.                     Marcă comunitară — Renunțare, decădere și nulitate — Cauze de decădere — Lipsa utilizării serioase a mărcii — Utilizarea mărcii sub o formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv al mărcii — Obiectul și domeniul de aplicare ale articolului 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1] lit. (a)] (a se vedea punctele 28, 29 și 38)

4.                     Marcă comunitară — Renunțare, decădere și nulitate — Cauze de decădere — Lipsa utilizării serioase a mărcii — Utilizarea mărcii sub o formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv al mărcii — Marca verbală FRUIT [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) lit. (a) și art. 51 alin. (1) lit. (a)] (a se vedea punctele 39, 40 și 54‑68)

5.                     Marcă comunitară — Renunțare, decădere și nulitate — Cauze de decădere — Lipsa utilizării serioase a mărcii — Aprecierea caracterului serios al utilizării mărcii [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1)] (a se vedea punctul 50)

6.                     Marcă comunitară — Renunțare, decădere și nulitate — Cauze de decădere — Lipsa utilizării serioase a mărcii — Criterii de apreciere — Cerința unor elemente de probă concrete și obiective [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) și art. 78 alin. (1) lit. (f); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, art. 1, norma 22 alin. (3)] (a se vedea punctele 51, 52 și 55)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 30 august 2010 (cauza R 1686/2008‑4) privind o procedură de decădere între Blueshore Management SA și Fruit of the Loom, Inc.

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Fruit of the Loom, Inc. la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și la plata cheltuielilor de judecată efectuate de OAPI.

3) Blueshore Management SA suportă propriile cheltuieli de judecată.