Rozsudek Tribunálu ze dne 6. července 2015 – Francie v. Komise
(Věc T-516/10)1
„EZOZF – Orientační sekce – Snížení finanční pomoci – Program iniciativy Společenství Leader+ – Nedodržení lhůty pro přijetí rozhodnutí – Porušení podstatných formálních náležitostí“
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Francouzská republika (zástupci: původně E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas a C. Candat, poté D. Colas, C. Candat a J. S. Pilczer, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi a G. von Rintelen, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C (2010) 5724 final ze dne 23. srpna 2010 o uplatnění finančních oprav na podporu z orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) přiznanou na program iniciativy Společenství CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francie – Leader+)Výrok rozsudkuRozhodnutí Komise C (2010) 5724 final ze dne 23. srpna 2010 o uplatnění finančních oprav na podporu z orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) přiznanou na program iniciativy Společenství CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francie – Leader+) se zrušuje.Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Francouzskou republikou.
____________1 Úř. věst. C 13, 15.1.2011.