Üldkohtu (üheksas koda) 6. juuli 2015. aasta otsus – Prantsusmaa vs. komisjon

(kohtuasi T‑516/10)

EAGGF – Arendusrahastu ‑ Rahalise abi vähendamine – Ühenduse algatusprogramm Leader+ – Otsuse tegemise tähtaja eiramine – Oluliste menetlusnormide rikkumine

1.                     Tühistamishagi – Väited – Menetlusnormide rikkumine – Liidu seadusandja kehtestatud tähtaja järgimata jätmine – Uurimine kohtu algatusel (ELTL artikkel 263) (vt punkt 26)

2.                     Majanduslik, sotsiaalne ja territoriaalne ühtekuuluvus – Struktuuriabi – Rahastamine liidu poolt – Rikkumiste tõttu rahalise abi peatamine või vähendamine – Komisjoni otsuse tegemise õiguse lõppemise tähtaeg – Tähtaja algus (nõukogu määrus nr 1083/2006, artikli 100 lõige 5 ja artikli 108 teine lõik) (vt punktid 27, 28, 31 ja 32)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 23. augusti 2010. aasta otsus K(2010) 5724 (lõplik), mis puudutab finantskorrektsioone Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) arendusrahastust antud abile ühenduse algatusprogrammis CCI 2000.FR.060.PC.001 (Prantsusmaa – LEADER+).

Resolutsioon

1. Tühistada komisjoni 23. augusti 2010. aasta otsus K(2010) 5724 (lõplik), mis puudutab finantskorrektsioone Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) arendusrahastust antud abile ühenduse algatusprogrammis CCI 2000.FR.060.PC.001 (Prantsusmaa – LEADER+).

2. Mõista Prantsuse Vabariigi kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt ja jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.