Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2015. gada 6. jūlija spriedums – Francija/Komisija

(lieta T‑516/10)

ELVGF – Virzības nodaļa – Finanšu atbalsta samazināšana – Kopienas iniciatīvas programma Leader+ – Lēmuma pieņemšanas termiņa neievērošana – Būtisku formas prasību pārkāpums

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku formas prasību pārkāpums – Savienības likumdevēja noteiktā termiņa neievērošana – Pārbaude pēc tiesas ierosmes (LESD 263. pants) (sal. ar 26. punktu)

2.                     Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija – Strukturālā palīdzība – Savienības finansējums – Finanšu atbalsta apturēšana vai samazināšana pārkāpumu dēļ – Noilguma termiņš Komisijas lēmuma pieņemšanai – Termiņa sākums (Padomes Regulas Nr. 1083/2006 100. panta 5. punkts un 108. punkta otrā daļa) (sal. ar 27., 28., 31. un 32. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 23. augusta Lēmumu C(2010) 5724 final par finanšu korekciju piemērošanu Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF), Virzības nodaļa, finansējumam, kas piešķirts Kopienas iniciatīvas programmai CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francija – Leader+)

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Komisijas 2010. gada 23. augusta Lēmumu C(2010) 5724 final par finanšu korekciju piemērošanu Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF), Virzības nodaļa, finansējumam, kas piešķirts Kopienas iniciatīvas programmai CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francija – Leader+);

2) Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Francijas Republikas tiesāšanās izdevumus.