Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 juli 2015 –
Frankrike mot kommissionen

(mål T‑516/10)

”EUGFJ – Utvecklingssektionen – Nedsättning av ett finansiellt stöd – Programmet för gemenskapsinitiativet Leader+ – Underlåtenhet att iaktta fristen för antagande av ett beslut – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Grunder – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Underlåtenhet att iaktta en frist som fastställts av unionslagstiftaren – Rättens prövning ex officio (Artikel 263 FEUF) (se punkt 26)

2.                     Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning – Strukturella interventioner – Unionsfinansiering – Indragning eller nedsättning av finansiellt stöd på grund av oegentligheter – Preklusionsfrist för att anta kommissionens beslut – Den tidpunkt då fristen börjar löpa (Rådets förordning nr 1083/2006, artikel 100.5 och artikel 108 andra stycket) (se punkterna 27, 28, 31 och 32)

Saken

Ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2010) 5724 slutlig av den 23 augusti 2010 om finansiella korrigeringar av stödet från EUGFJ:s utvecklingssektion som beviljats för programmet för gemenskapsinitiativet CCI 2000.FR.060.PC.001 (Frankrike – LEADER+).

Domslut

1) Kommissionens beslut K(2010) 5724 slutlig av den 23 augusti 2010 om finansiella korrigeringar av stödet från EUGFJ:s utvecklingssektion som beviljats för programmet för gemenskapsinitiativet CCI 2000.FR.060.PC.001 (Frankrike – LEADER+) ogiltigförklaras.

2) Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Republiken Frankrikes rättegångskostnader.