Language of document :

Az Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi (Spanyolország) által 2024. március 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) kontra Ayuntamiento de Ortuella

(C-210/24. sz. ügy, AESTE)

Az eljárás nyelve: spanyol

A kérdést előterjesztő bíróság

Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi (Spanyolország)

Az alapeljárás felei

Felperes: Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE)

Alperes: Ayuntamiento de Ortuella

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

A szolgáltatási szerződés odaítélésének egyik, bemutatott szempontja, amely:

–a béreknek az alkalmazandó ágazati szerződésen felüli növekedését értékeli, amelyet az ajánlattevő a szerződést teljesítő személyekre javasol alkalmazni, és

–amely előírja a nyertes ajánlattevő számára, hogy a munkavállalók képviselőivel folytatott kollektív tárgyalást követően határozza meg az említett béremelés megvalósulásának koncepcióját, és gondoskodjon a szerződés teljesítésével megbízott személyzetre vonatkozó kollektív szerződés megkötéséről,

alkalmase a 2014/24/EU irányelv 67. cikkének (1) bekezdésében előírtak szerint a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat meghatározására?1

ellentétese a szolgáltatásnyújtás szabadságával, illetve korlátozzae a szabad versenyt az EUMSZ 56. cikkel, valamint a 2014/24/EU és a 96/71 irányelvvel ellentétesen?1

megsértie az Európai Unió Alapjogi Chartájának 28. cikkében elismert, kollektív tárgyaláshoz való jogot?

____________

1 A közbeszerzésről és a 2004/18/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. február 26i 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2014 L 94., 65. o.).

1 A munkavállalók szolgáltatások nyújtása keretében történő kiküldetéséről szóló, 1996. december 16i 96/71/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv.