Üldkohtu 16. detsembri 2010. aasta otsus - HIT Trading ja Berkman Forwarding versus komisjon

(kohtuasi T-191/09)¹

(Tolliliit - Pakistanist pärit kompaktluminofoorlampide import - Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine - Imporditollimaksu vähendamise taotlus - Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hagejad: HIT Trading BV (Barneveld, Madalmaad) ja Berkman Forwarding BV (Barendrecht, Madalmaad) (esindaja: advokaat A. T. M. Jansenas)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Bouyon ja H. van Vliet, keda abistas advokaat Y. van Gerven)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 12. veebruari 2009. aasta otsus K (2009) 747 (lõplik), milles sedastatakse, et teatud tollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine on õigustatud ja et nendest maksudest vabastamine ei ole õigustatud (toimik REC 01/08).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Hit Trading BV-lt ja Berkman Forwarding BV-lt.

____________

¹ - ELT C 180, 1.8.2009.