Order of the President of the General Court of 30 May 2017 — Enrico Colombo and Corinti Giacomo v Commission

(Case T-690/16 R)

(Interim measures — Public procurement — Application for interim measures — No urgency)

Language of the case: Italian

Parties

Applicants: Enrico Colombo SpA (Sesto Calende, Italy) and Corinti Giacomo (Ispra, Italy) (represented by: R. Colombo and G. Turri, lawyers)

Defendants: European Commission (represented by: P. Rosa Plaza, S. Delaude and L. Di Paolo, acting as Agents) and Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

Re:

Application based on Articles 278 TFEU and 279 TFEU seeking the grant of interim measures ordering, first, suspension of implementation of the Commission measures leading to the rejection of the applicants’ tender in the context of the call for tenders JRC/IPR/2016/C.4/0002/OC and, secondly, in essence, suspension of the contract concluded between the Commission and the successful tenderer in respect of that call for tenders.

Operative part of the order

1.    There is no longer any need to adjudicate on the application for interim measures insofar as it is directed against Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

2.    The application for interim measures is dismissed as to the remainder.

3.    The costs are reserved.

____________