Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 30. maija rīkojums – Enrico Colombo un Corinti Giacomo/Komisija

(lieta T-690/16 R)

Pagaidu noregulējums – Publiski līgumi – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda – itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Enrico Colombo SpA (Sesto Calende, Itālija) un Corinti Giacomo (Ispra, Itālija) (pārstāvji – R. Colombo un G. Turri, advokāti)

Atbildētājas: Eiropas Komisija (pārstāvji – P. Rosa Plaza, S. Delaude un L. Di Paolo) un Carmet Sas di Fietta Graziella & C

Priekšmets

Pieteikums, kas iesniegts, pamatojoties uz LESD 278. un 279. pantu, un kurā tiek lūgts noteikt pagaidu pasākumus tālab, lai, pirmkārt, apturētu to Komisijas aktu izpildi, kuru rezultātā ir noraidīts prasītāju piedāvājums iepirkuma procedūrā JRC/IPR/2016/C.4/0002/OC, un, otrkārt, būtībā apturētu līgumu, kas noslēgts starp Komisiju un šajā iepirkuma procedūrā izraudzīto pretendentu

Rezolutīvā daļa:

daļā, kurā pieteikums par pagaidu noregulējumu ir vērsts pret Carmet Sas di Fietta Graziella & C, par šo pieteikumu vairs nav jālemj;

pārējā daļā pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________