Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2015 – Ιταλία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-255/13)1
(«ΕΓΤΠΕ – Τμήμα ‟Εγγυήσεωνˮ – ΕΓΤΠΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Κατ’ αποκοπή δημοσιονομικές διορθώσεις – Άμεσες ενισχύσεις – Πολλαπλή συμμόρφωση – Ενισχύσεις μεταποιήσεως των εσπεριδοειδών – Κριτήρια διαπίστευσης ενός οργανισμού πληρωμών»)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενος από τους B. Tidore και de M. Salvatorelli, avvocati dello Stato)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Bianchi και P. Rossi)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως 2013/123/ΕE της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 2013, περί αποκλεισμού από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 67, σ. 20), καθόσον περιλαμβάνει κατ’ αποκοπήν δημοσιονομικές διορθώσεις που αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποίησε η Ιταλική Δημοκρατία.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:1) Απορρίπτει την προσφυγή.2) Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά της έξοδα, καθώς και στα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
____________1 EE C 178 της 22.06.2013.