Rettens dom af 12. november 2015 – Orthogen mod KHIM – Arthrex (IRAP)
(Sag T-253/13) 1
(EF-varemærker – ugyldighedssag – EF-ordmærke IRAP – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b, i forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 52, stk. 1, litra a), i forordning nr. 207/2009)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Orthogen AG (Düsseldorf, Tyskland) (ved advokaterne M. Finger og S. Krüger)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved D. Walicka og A. Schifko, som befuldmægtigede)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Arthrex GmbH (Garching, Tyskland) (ved advokaterne R. Greiffenberg og O. Stöckel)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 21. februar 2013 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 382/2012-1) vedrørende en ugyldighedssag mellem Arthrex GmbH og Orthogen AG
Konklusion
1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2) Orthogen AG bærer sine egne omkostninger og betaler omkostningerne afholdt af Harmoniseringskontoret og af Arthrex GmbH.
____________1 EUT C 207 af 20.7.2013.