Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 november 2015 –
Orthogen/BHIM – Arthrex (IRAP)

(Zaak T‑253/13)

„Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk IRAP – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009”

1.                     Gemeenschapsmerk – Beroepsprocedure – Beroep bij de kamers van beroep – Bevoegdheid van de kamers van beroep – Nieuw volledig onderzoek ten gronde (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 64, lid 1) (cf. punt 21)

2.                     Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Merken zonder onderscheidend vermogen – Begrip [Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, b)] (cf. punt 26)

3.                     Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Merken zonder onderscheidend vermogen – Beoordeling van het onderscheidend vermogen – Criteria [Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, b)] (cf. punten 27, 38, 47, 48)

4.                     Gemeenschapsmerk – Afstand, verval en nietigheid – Absolute nietigheidsgronden – Inschrijving in strijd met artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Woordmerk IRAP [Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, b), en 52, lid 1, a)] (cf. punten 35, 41, 56, 58)

5.                     Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Overlappende werkingssfeer van de gronden onder b) en c) van artikel 7, lid 1, van verordening nr. 207/2009 [Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, b) en c)] (cf. punt 45)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 21 februari 2013 (zaak R 382/2012‑1) inzake een nietigheidsprocedure tussen Arthrex GmbH en Orthogen AG

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Orthogen AGwordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in de kosten van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) en van Arthex GmbH.