Üldkohtu 27. novembri 2023. aasta määrus – Indetec versus CINEA
(kohtuasi T-250/22)1
(Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Vahekohtuklausel – Keskkonna ja kliimameetmete programm (LIFE) – Toetusleping – Otsus, millega tunnistati teatavad alltöövõtulepinguga seotud kulud toetuskõlbmatuteks kulutusteks – Põhjendamiskohustus – Õigus heale haldusele – Määruse (EL, Euratom) nr 2018/1046 (2) artikli 202 lõige 4 – Kaitseõigused – Proportsionaalsus– Hagi, mis on osaliselt ilmselgelt esitatud kohtule, kel puudub selle lahendamiseks pädevus, ning mis on osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Hispaania) (esindaja: advokaat J. Navas Marqués)
Kostja: Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet (esindajad: I. Ramallo ja P. Rosa Plaza, keda abistasid advokaadid J. Rivas Andrés ja A. Manzaneque Valverde)
Ese
ELTL artiklite 263 ja 272 alusel esitatud hagis palub hageja Üldkohtul esiteks tühistada otsus, mis sisaldus Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet (CINEA) 10. märtsi 2022. aasta kirjas viitenumbriga Ares(2022) 1775149, millega teatavad alltöövõtulepinguga seotud kulud kvalifitseeriti toetuskõlbmatuteks kulutusteks; teiseks otsustada, et hageja kohaldas õigesti temaga sõlmitud toetuslepingu üldtingimuste klauslit II.9.1 ning kolmandaks mõista Euroopa Komisjonilt hageja kasuks välja 335 900 eurot, et saaksid täidetud komisjonile sellest lepingust tulenevad kohustused.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec)’ilt.
____________
1 ELT C 244, 27.6.2022.