Rješenje Općeg suda od 27. studenoga 2023. – Indetec/CINEA
(predmet T-250/22)1
„Tužba za poništenje i naknadu štete – Arbitražna klauzula – Program za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava – Odluka kojom se određeni troškovi povezani s podugovorom kvalificiraju kao neprihvatljivi troškovi – Obveza obrazlaganja – Pravo na dobru upravu – Članak 202. stavak 4. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 – Prava obrane – Proporcionalnost – Tužba koja je očito djelomično podnesena pred sudom koji nije nadležan da o njoj odlučuje i koja je očito djelomično pravno neutemeljena”
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Španjolska) (zastupnik: J. Navas Marqués, odvjetnik)
Tuženik: Europska izvršna agencija za klimu, infrastrukturu i okoliš (zastupnici: I. Ramallo i P. Rosa Plaza, agenti, uz asistenciju J. Rivasa Andrésa i A. Manzanequea Valverda, odvjetnika)
Predmet
Tužbom podnesenom na temelju članaka 263. I 272. UFEU-a tužitelj od Općeg suda zahtijeva da, kao prvo, poništi odluku Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš (CINEA) od 10. ožujka 2022. sadržanu u dopisu pod referentnim brojem Ares(2022) 1775149 kojom su određeni troškovi povezani s podugovorom kvalificirani kao neprihvatljivi troškovi, kao drugo, utvrdi da je on pravilno primijenio ugovornu odredbu II.9.1 Općih uvjeta Sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava kojeg je stranka i, kao treće, naloži Europskoj komisiji da mu isplati ukupni iznos od 335 900,00 eura za ispunjenje ugovornih obveza koje ima prema navedenom sporazumu.
Izreka
Tužba se odbija.
Društvu Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) nalaže se snošenje troškova.
____________
1 SL C 244, 27. 6. 2022.