Rettens kendelse af 28. november 2023 – ST mod Frontex
(Sag T-600/22) 1
(Passivitetssøgsmål og annullationssøgsmål – ret til asyl – opfordring til at handle – opfordring indgivet på vegne af en person, der er forblevet anonym – ulovlig administrativ procedure – artikel 46, stk. 4, i forordning (EU) 2019/1896 – manglende søgsmålsinteresse – afvisning)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: ST (ved advokat F. Gatta)
Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (ved S. Karkala og R.-A. Popa, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)
Sagens genstand
Med søgsmålet har sagsøgeren nedlagt påstand principalt på grundlag af artikel 265 TEUF om, at Retten fastslår, at Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) ulovligt har undladt i henhold til artikel 46, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. november 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (EUT 2019, L 295, s. 1) at træffe en beslutning om at suspendere sine aktiviteter i Det Ægæiske Hav eller bringe disse til ophør, og subsidiært på grundlag af artikel 263 TEUF om annullation af Frontex’ beslutning af 27. juli 2022 om ikke at efterkomme opfordringen til at handle i henhold til artikel 46, stk. 4, i forordning 2019/1896.
Konklusion
Sagen afvises.
ST betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 424 af 7.11.2022.