A Törvényszék 2023. december 6-i ítélete – Zubitskiy kontra Tanács
(T-359/22. sz. ügy)1
(„Közös kül-és biztonságpolitika – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó – A felperes nevének jegyzékbe vétele – A »vezető üzletember« fogalma – A 269/2014/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének g) pontja –Jogellenességi kifogás – Indokolási kötelezettség – Mérlegelési hiba – A tulajdonhoz való jog – A vállalkozás szabadsága – Arányosságˮ)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Moszkva, Oroszország) (képviselők: P. Zeller és D. Reingewirtz ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselő: S. Lejeune, V. Piessevaux és X. Chamodraka meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperes az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2022. április 8-i (EU) 2022/581 tanácsi végrehajtási rendeletnek (HL 2022. L 110., 3. o.) az őt érintő részében történő megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Evgeny Borisovich Zubitskiy maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.
____________
1 HL C 294., 2022. 8. 1.