Language of document :

2023 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Zubitskiy / Taryba

(Byla T-359/22)1

(Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikytinos atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi – Lėšų įšaldymas – Asmenų, subjektų ir įstaigų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldyti, sąrašas – Ieškovo pavardės įtraukimas į sąrašą – „Įtakingų verslininkų“ sąvoka – Reglamento (ES) Nr. 269/2014 3 straipsnio 1 dalies g punktas – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaida – Nuosavybės teisė – Laisvė užsiimti verslu – Proporcingumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Maskva, Rusija), atstovaujamas advokatų P. Zeller ir D. Reingewirtz

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama S. Lejeune, V. Piessevaux ir X. Chamodraka

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo panaikinti 2022 m. balandžio 8 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/581, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 110, 2022, p. 3) tiek, kiek šis aktas su juo susijęs.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Evgeny Borisovich Zubitskiy padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 294, 2022 8 1.