2023 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Čekijos Respublika / Komisija
(Byla T-48/22)1
(EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Atitikties patvirtinimo procedūra – Aktyvus ūkininkas – Daugiamečiai žolynai – Kontrolinė imtis – Nepagrįstos išmokos – Pavėluotas paraiškos pateikimas – Finansinė drausmė – Pareiga motyvuoti – Teisėti lūkesčiai – Proporcingumas)
Proceso kalba: čekų
Šalys
Ieškovė: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, J. Vláčil, O. Serdula ir J. Očková
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Aquilina, A. Becker, K. Walkerová ir M. J. Hradil
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu Čekijos Respublika prašo iš dalies panaikinti 2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2021/2020 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 413, 2021, p. 10) tiek, kiek jis taikomas 2015–2017 m. jos patirtomis 43 470 836,30 euro išlaidoms.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2021/2020 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) tiek, kiek juo Čekijos Respublikai nustatyta, viena vertus, 18 833,24 euro dydžio finansinė korekcija už Sąjungos teisės nuostatų dėl pagalbos gavėjų, kuriems turi būti taikomas standartinis patikrinimas, imties nustatymo pažeidimą, ir, kita vertus, 17 855 884,41 euro dydžio finansinė korekcija už kontrolės, skirtos patikrinti, ar vienais metais pagalbos skyrimo reikalavimų neatitinkantis plotas taip pat neatitiko tų sąlygų ankstesniais metais ir ar turėjo būti pradėta nepagrįstų išmokų susigrąžinimo procedūra pagal vienkartinės išmokos už plotus sistemą, trūkumus.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
Čekijos Respublika ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 128, 2022 3 21.