Rettens dom af 15. maj 2024 – Naturgy Energy Group mod Kommissionen
(Sag T-508/14) 1
(Statsstøtte – støtte ydet af de spanske myndigheder til visse økonomiske interessegrupper (ØIG) og deres investorer – skatteordning for visse finansielle leasingkontrakter med henblik på køb af søgående skibe (spansk skatteleasingordning) – afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist uforenelig med det indre marked og anordnes delvist tilbagesøgt – delvist bortfald af sagens genstand – delvist ufornødent at træffe afgørelse – fordel – tilregnelse til staten – ny støtte – tilbagesøgning – kontraktvilkår, der beskytter modtagerne mod tilbagesøgning af statsstøtte, der er ulovlig og uforenelig med det indre marked – kompetencefordelingen mellem Kommissionen og de nationale myndigheder)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Naturgy Energy Group, SA, tidligere Gas Natural SDG, SA (Madrid, Spanien) (ved advokaterne R. García Gómez de Zamora og M. Troncoso Ferrer)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Carpi Badía og P. Němečková, som befuldmægtigede, bistået af advokat M. Segura Catalán)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål, der er støttet på artikel 263 TEUF, nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2014/200/EU af 17. juli 2013 om Spaniens støtteordning SA.21233 c/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) – Skatteordning for finansielle leasingaftaler, også kendt som den spanske leasingbeskatningsordning (EUT 2014, L 114, s. 1).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende søgsmålet, for så vidt som det er rettet mod artikel 1 i Kommissionens afgørelse 2014/200/EU af 17. juli 2013 om Spaniens støtteordning SA.21233 c/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) – Skatteordning for finansielle leasingaftaler, også kendt som »den spanske leasingbeskatningsordning«, for så vidt som de økonomiske interessegrupper og deres investorer heri betegnes som de eneste modtagere af den i denne afgørelse omhandlede støtte, og mod nævnte afgørelses artikel 4, stk. 1, for så vidt som Kongeriget Spanien heri pålægges at tilbagesøge hele den i denne afgørelse omhandlede støtte fra de investorer i økonomiske interessegrupper, der har draget fordel af den.
I øvrigt frifindes Kommissionen.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________
1 EUT C 292 af 1.9.2014.